Ultimate-speed Z29511 Instrukcja Użytkownika

7 HYDRAULIC CAR JACK Operation and Safety Notes ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ΓΡΥΛΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας HYDRAULISCHER RANGIERWAGENHEBER

10 ROIndicaţii de siguranţă / Înainte de punereaîn funcţiune / Punere în funcţiuneIntroducere / Indicaţii de siguranţăCric hidraulicQ Introducere

11 ROIndicaţii de siguranţă / Înainte de punereaîn funcţiune / Punere în funcţiuneimpedimente sub autovehicul, atunci când îl coborâţi.J Coborâţi aut

12 ROУвод / Инструкции за безопасностCurăţare şi întreţinere / Revizie şi service / ÎnlăturareQ Curăţare şi întreţinerej Lubrifiaţi bine toat

13 BGУвод / Инструкции за безопасностХидравлична крик-количкаQ Увод Упътването за обслужване е със-тавна част на продукта. Преди употреба на прод

14 BGИнструкции за безопасност / Преди пуска / Пускху поставката на крика за кола.J Уверете се, че при вдигане на автомоби-ла не могат да изтека

15 BGПуск / Почистване и поддръжка / Поддръжка и сервиз / Изхвърлянеm ВНИМАНИЕ! Спускайте автомобила бавно. В противен случай заплашват опасност

16 GR/CYΥποδείξεις ασφάλειας / Πριν από τη θέσησε λειτουργία / Θέση σε λειτουργίαΕισαγωγή / Υποδείξεις ασφάλειαςΥδραυλικος γρυλος αυτοκινητουQ Εισαγ

17 GR/CYΥποδείξεις ασφάλειας / Πριν από τη θέσησε λειτουργία / Θέση σε λειτουργίαλου. Τραβήξτε το χειρόφρενο, βάλτε μία ταχύτητα (σε αυτόματο επιλέξτ

18 GR/CY Einleitung / Sicherheitshinweise... / Καθαρισμός και συντήρηση / Συντήρηση και σέρβις / ΑπόρριψηΣε διαφορετική περίπτωση υπάρχει κίνδυ-

19 DE/AT/CH Einleitung / SicherheitshinweiseHydraulischer RangierwagenheberQ Einleitung Die Bedienungsanleitung ist Bestand-teil dieses Produkte

GB / CY Operation and Safety Notes Page 4HR Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Stranica 7RO Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă P

20 DE/AT/CHSicherheitshinweise / Vor der Inbetriebnahme / InbetriebnahmeJ Seien Sie trotz Sicherungsmaßnahmen stets aufmerksam und beobachten Sie

21 DE/AT/CHInbetriebnahme / Reinigung und Pflege / Wartung und Service / Entsorgungj Ziehen Sie den Rangierwagenheber unter dem Fahrzeug hervor

IAN 53354Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUK© by ORFGEN MarketingLast Information Update · Sta

3 3456721ABDC

4 GB/CYIntroduction / Safety notesHydraulic car jackQ Introduction These operating instructions form a part of this product. Make yourself famili

5 GB/CYSafety notes / Before first use / Using the jack / Cleaning and CareJ Lower the vehicle slowly. J Check that all parts have been assembled an

6 GB/CYUvod / Sigurnosne uputeMaintenance and Service / DisposalQ Maintenance and ServiceNote: Refilling or topping up with hydraulic oil may only

7 HRUvod / Sigurnosne uputeHidraulična ranžirna dizalica za vozilaQ Uvod Upute za uporabu su sastavni dio ovog proizvoda. Prije uporabe proi-zvoda

8 HRČišćenje i njega / Redovito održavanja i servis / Uklanjanje... / Prije stavljanja u pogon / Stavljanje u pogon / Čišćenje i njegaJ Lagano spuš

9 HRČišćenje i njega / Redovito održavanja i servis / Uklanjanjepodizne šipke 6, kako bi prostorno štedno skladištili dizalo vozila.Q Redovito održav